매일 쓰는 영어 표현: "19세 미만"

한국어에서 나이, 수량, 가격 등을 표현할 때 자주 사용하는 말이 "이상", "이하", "초과", "미만"입니다. 오늘은 이 표현들을 영어로 어떻게 말하는지, 그리고 어떤 상황에서 사용할 수 있는지 살펴보겠습니다.

This competition is open to those who are 18 years old or older.
이 대회는 18세 이상만 참가 가능합니다.
This game is suitable for children aged 10 or above.
이 게임은 10세 이상 어린이에게 적합합니다.
This class is for intermediate and above.
이 수업은 중급 이상을 위한 것입니다.
You need to score at least 90 points to receive the scholarship.
성적이 90점 이상이어야 장학금을 받을 수 있습니다.
You need to buy at least 5 items.
5개 이상 구매하셔야 합니다.
You should sleep at least 8 hours a day.
하루에 8시간 이상 자야 해요.

This ride is for children aged 12 or under.
이 놀이기구는 12세 이하 어린이를 위한 것입니다.
The bag must weigh at most 10 kilograms.
가방 무게는 10kg 이하여야 합니다.
There can be at most 6 people in the conversation.
대화에 참여하는 사람은 최대 6명이어야 합니다.
This discount applies only to customers 65 years old or younger.
이 할인은 65세 이하 고객에게만 적용됩니다.
The class registration is limited to 20 students at most.
수업 등록은 20명 이하로 제한됩니다.
This room can hold 4 people at most.
이 방에는 최대 4명까지 들어갈 수 있습니다.

Anyone over 18 years old cannot participate.
18세 초과는 참가할 수 없습니다.
If your order is more than 50 dollars, shipping is free.
주문 금액이 50달러를 초과하면 무료 배송입니다.
Items weighing more than 100 kilograms will incur an extra fee.
100kg 초과의 물건은 추가 요금이 부과됩니다.
If you work more than 10 hours a day, you can get additional pay.
하루 10시간을 초과해서 일하면 추가 수당을 받을 수 있습니다.
Students who score over 80 points will advance to the next level.
80점을 초과한 학생들은 다음 단계로 진급합니다.

Children under 5 cannot ride this attraction.
5세 미만의 어린이는 이 놀이기구를 탈 수 없습니다.
You cannot pay by card if the amount is less than 10 dollars.
10달러 미만의 금액은 카드 결제가 불가능합니다.
Students must finish the test in less than 20 minutes.
학생들은 20분 미만으로 시험을 끝내야 합니다.
This competition does not accept participants under 16.
이 대회는 16세 미만의 참가자를 받지 않습니다.
The subway fare is less than 5,000 won.
지하철 요금은 5,000원 미만입니다.
If you weigh less than 50 kilograms, you cannot use this equipment.
몸무게가 50kg 미만이면 이 운동 기구를 사용할 수 없습니다.