전체 글100 '15분 후에'를 영어로 표현하기 영어 학습자들에게 '15분 후에'를 영어로 해보라고 하면 보통 셋 중 하나로 대답합니다. 어떤 표현이 맞을까요? in 15 minutes15 minutes laterafter 15 minutes 정답은... “상황에 따라 다르다”입니다. 세 표현 모두 문법적으로는 문제가 없지만, 의미 차이가 있어서 상황에 따라 선택해서 쓰셔야 합니다.우선, in의 쓰임부터 알아보겠습니다. (How I Met Your Mother 0101)Ted: Hey, you want to do something tonight? 오늘 밤에 만날까?Barney: Okay, meet me at the bar in 15 minutes, and Suit up! 좋아. 바에서 15분 후에 만나. 그리고 양복 입고와! Ted와 Barney가.. 2023. 11. 18. by vs. until a. He will be here by Friday.b. He will be here until Friday. 두 문장의 의미 차이가 느껴지시나요? until과 by 둘 다 한국어로 “까지”라고 흔히 번역되지만, 그 쓰임은 다릅니다. Practical English Usage의 저자 Michael Swan은 until과 by의 차이를 다음과 같이 설명하고 있습니다. We use until to talk about a situation or state that will continue up to a certain moment. We use by to say that an action or event will happen at or before a future moment. until은 어떤 상황.. 2023. 11. 12. '일요일까지'를 영어로 표현하기 until은 어떤 상태가 어떤 시점까지 그대로 지속(유지)되는 상황을 묘사할 때 쓰입니다.핵심 키워드는 상태, 지속(유지)입니다.(Fresh Off the Boat 0105)Brock: I've got a dirty magazine. My big brother got a subscription under a fake name “Todd Thickstone”. He's on an Eagle Scout's trip until Sunday, so it's all ours. 나한테 야한 잡지가 있어. 우리 형이 가짜 이름으로 구독하는 건데, 형이 일요일까지 이글스카우트 여행에 가 있거든. 그래서 우리가 마음대로 볼 수 있어. *이글스카우트: 보이스카우트의 계급 중 하나 아이들이 한 집에 모여서 함께 자면.. 2023. 11. 11. '7시 30분까지'를 영어로 표현하기 by가 시간 표현과 같이 쓰일 때, 크게 두 가지 쓰임으로 나누어 이해할 수 있습니다.첫 번째 쓰임어떤 시점에 (또는 그 이전에) 어떤 행동/사건이 발생한다는 것을 표현할 때 사용합니다. 특히, “언제까지 어떤 행동을 하겠다”, “언제까지 어떤 행동을 해야 한다”처럼 마감 기한과 관련된 상황에서 “까지”의 의미로 흔히 쓰입니다.(Suits 0101)Harvey: Lisa, this was lovely, but I'm afraid it’s time to go. 정말 좋았지만, 이젠 갈 시간이에요.Lisa: Aw. Can’t we hang out? I can make you breakfast. 같이 있으면 안 돼요? 아침 만들어 줄 수 있는데.Harvey: I hate to miss a worko.. 2023. 10. 28. 이전 1 ··· 22 23 24 25 다음