매일 쓰는 영어 표현: "방심했어."

Diary of a Wimpy Kid (윔피키드 다이어리)에 나온 매일 쓸 수 있는 유용한 표현만 정리해서 소개합니다.

"내가 좀 자만해서 방심했던 것 같아."

"I guess I got too cocky and let my guard down."

get cocky는 자만하다를 의미하는 캐주얼한 표현입니다. get은 상태의 변화를, cocky는 자만하는 상태를 나타냅니다. 같은 의미로 conceited라는 표현도 있습니다. cocky보다 격식 수준이 높습니다.
let my guard down은 직역하면 가드를 내린다는 뜻입니다.