표현 구분하기: during / for

영어를 배우는 과정에서 누구나 한 번쯤은 혼동하는 단어들이 있습니다. 그 중에서도 'during'과 'for'는 많은 이들이 헷갈려하는 대표적인 예입니다. 이 두 단어는 모두 시간과 관련된 표현이지만, 사용하는 상황과 의미가 다릅니다. 이번 글에서는 'during'과 'for'의 차이점을 명확하게 구분해 보고자 합니다.

During: 언제(when) 어떤 일이 일어났는지

'during'은 특정 기간 동안 어떤 일이 일어났음을 나타낼 때 사용됩니다. 즉, 이 단어는 '언제' 그 일이 발생했는지를 지정하는 데 초점을 맞춥니다. 주로 사건, 행사, 기간 등이 그 시간의 배경으로 제시됩니다.

• "During the summer, we visited Europe." (여름 동안, 우리는 유럽을 방문했다.)
• "I read a lot of books during the holidays." (휴일 동안, 나는 많은 책을 읽었다.)

이 예시들에서 'during'은 '여름', '휴일'이라는 특정 기간 동안 어떤 일(유럽 방문, 책 읽기)이 일어났음을 나타냅니다.

---

For: 얼마나 오래(how long) 어떤 상태가 지속됐는지

반면, 'for'는 어떤 상태나 활동이 얼마나 오래 지속됐는지를 나타낼 때 사용됩니다. 'for' 다음에는 지속된 시간의 길이(분, 시간, 일, 주, 월, 년 등)가 옵니다.

• "We lived in Paris for three years." (우리는 3년 동안 파리에 살았다.)
• "She studied for two hours every day." (그녀는 매일 2시간씩 공부했다.)

여기서 'for'는 '3년 동안', '매일 2시간씩'이라는 기간 동안 어떤 상태(파리 거주, 공부)가 지속됐음을 나타냅니다.

---

정리

• During은 언제(when) 어떤 일이 일어났는지, 즉 사건이 발생한 구체적인 시간 또는 기간을 나타낼 때 사용합니다.
• For은 얼마나 오래(how long) 어떤 상태나 활동이 지속됐는지, 즉 지속 시간을 나타낼 때 사용합니다.

영어를 사용하면서 'during'과 'for'를 정확히 구분하여 사용한다면, 보다 명확하고 정확한 표현이 가능해집니다. 각각의 상황에 맞는 단어를 선택하여 풍부하고 정확한 영어 표현을 마스터해 보세요.